CE CONCOURS EST OUVERT AUX RÉSIDENTS DU CANADA SEULEMENT ET IL EST RÉGI PAR LES LOIS CANADIENNES

Les tarifs de données courants s'appliquent aux participants qui choisissent de participer au concours par l'entremise d'un appareil mobile. Veuillez communiquer avec votre fournisseur de services pour obtenir des renseignements sur les prix et le plan de service avant de participer avec un appareil mobile.

1. DATES IMPORTANTES :
Le concours LEGOLAND^® NEW YORK (le « concours ») commence le 1^er février 2020 à 0 h 01, heure de l'Est (« HE ») et se termine le 29 février 2020 à 23 h 59 HE (la « période du concours »).

2. ADMISSIBILITÉ :
Le concours est ouvert aux résidents du Canada seulement, qui : (i) ont atteint l'âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence au moment de leur participation au concours, et (ii) qui sont membres du programme Club R^MD (un « membre inscrit au Club R^MD », à l'exception des employés, représentants ou agents (et des personnes qui vivent avec ceux-ci, qu'ils soient parents ou non) de Toys “R” Us (Canada) ltée (le « commanditaire »), de ses entités affiliées, fournisseurs de prix, agences de publicité/promotion et de tout autre personne ou entité qui participent à l'élaboration, à la production, à la mise en place, à l'administration ou au traitement du concours (collectivement avec le commanditaire, les « parties du concours »).
L'adhésion au Club R^MD est gratuite. Pour adhérer au Club R^MD, obtenez une carte d'adhésion en plastique au comptoir de caisse dans tout magasin du commanditaire au Canada, ou obtenez une carte d'adhésion numérique en vous inscrivant en ligne au https://toyrusca.force.com/s/?language=fr_CA. Pour adhérer au Club R^MD et être admissible à participer au concours, enregistrez votre carte d'adhésion au Club R^MD en remplissant au complet le formulaire d'enregistrement en ligne à https://toyrusca.force.com/s/?language=fr_CA

3. ACCEPTATION D'ÊTRE LIÉ JURIDIQUEMENT PAR CE RÈGLEMENT : 
En participant à ce concours, vous confirmez que vous avez lu ce règlement officiel et que vous acceptez d'être lié juridiquement par le règlement officiel (le « règlement »).

4. COMMENT PARTICIPER :
Aucun achat requis.LE FAIT DE FAIRE UN ACHAT N'AUGMENTERA ET N'INFLUENCERA PAS DE TOUTE AUTRE FAÇON VOS CHANCES DE GAGNER DANS LE PRÉSENT CONCOURS. Aucun achat requis pour devenir membre du Club R^MD.

Pour participer, visitez le www.toysrus.ca/ConcoursLegolandNY (le « site Web » et suivez les instructions à l'écran pour accéder au formulaire officiel de participation au concours (le « formulaire de participation »). Remplissez le formulaire de participation au complet en y inscrivant tous les renseignements requis, notamment : (i) votre nom complet, une adresse courriel et un numéro de téléphone valide; (ii) votre numéro de membre inscrit au Club R^MD; et (iii) confirmez que vous avez lu ce règlement officiel et que vous acceptez d'être lié juridiquement par les modalités de ce règlement officiel. Une fois que vous avez entièrement rempli le formulaire de participation avec tous les renseignements requis et avez accepté les modalités du règlement, veuillez suivre les instructions à l'écran pour soumettre votre formulaire de participation rempli (une « participation »). Pour être admissible, votre participation doit être soumise et reçue conformément au présent règlement pendant la période du concours. Toutes les participations admissibles soumises et reçues conformément au présent règlement pendant la période du concours seront inscrites pour le tirage au sort des prix.

5. LIMITE ET CONDITIONS QUANT À LA PARTICIPATION :
Limite d'une (1) inscription par personne, par numéro de membre du Club R^MD. Si le commanditaire découvre (à l'aide de preuves ou de tout autre renseignement mis à la disposition du commanditaire ou autrement découvert par celui-ci) qu'une personne a tenté d'utiliser plusieurs noms, plusieurs identités, plusieurs comptes de membre du Club R^MD, ou tout système ou programme automatisé, macro, script, robotique ou autre qui ne respecte par l'interprétation du commanditaire de la lettre et de l'esprit du présent règlement pour s'inscrire ou autrement participer au présent concours ou l'entraver de toute autre façon; cette personne sera alors disqualifiée du concours à la seule et absolue discrétion du commanditaire. Les parties du concours et chacun de leur agent, employé, directeur, successeur et ayant droit respectif (collectivement, les « parties exonérées ») ne sont pas responsables, et n'acceptent aucune obligation de quelque nature que ce soit en lien avec toute participation, nomination et/ou document de nomination en retard, perdu, mal dirigé, retardé, incomplet ou incompatible (l'ensemble de ceux-ci étant nul). Une participation peut être rejetée si, à la seule et absolue discrétion du commanditaire : (i) la participation (y compris, mais sans s'y limiter, le formulaire de participation) n'est pas soumise et reçue conformément au présent règlement pendant la période du concours; et/ou (ii) la participation (y compris, mais sans s'y limiter, le formulaire de participation) n'est pas conforme au présent règlement (tout cela selon le jugement du commanditaire, à sa seule et absolue discrétion).

6. VÉRIFICATION :
L'ensemble des participations, des formulaires de participation, des adhésions au Club R^MD et des participants peuvent faire l'objet d'une vérification en tout temps, pour quelque raison que ce soit. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, d'exiger une preuve d'identité et/ou d'admissibilité (dans un format acceptable pour le commanditaire – y compris, mais sans s'y limiter, une pièce d'identité avec photo délivrée par le gouvernement) : (i) dans le but de vérifier l'admissibilité d'une personne à participer au présent concours; (ii) dans le but de vérifier l'admissibilité et/ou la légitimité d'une participation, d'une adhésion au Club R^MD et/ou des autres renseignements soumis (ou prétendument soumis) aux fins du présent concours; et/ou (iii) pour toute autre raison jugée nécessaire par le commanditaire, à sa seule et absolue discrétion, pour administrer le présent concours conformément à l'interprétation par le commanditaire de la lettre et de l'esprit du présent règlement. Le défaut de fournir une telle preuve à l'entière satisfaction du commanditaire dans les délais indiqués par le commanditaire pourrait entraîner la disqualification à la seule et absolue discrétion du commanditaire.

7. EXIGENCES POUR LA PARTICIPATION :
EN PARTICIPANT AU CONCOURS, VOUS ACCEPTEZ QUE LA PARTICIPATION (ET CHACUN DES ÉLÉMENTS INDIVIDUELS QUI EN FONT PARTIE) SOIT CONFORME À TOUTES LES CONDITIONS STIMULÉES DANS LE PRÉSENT RÈGLEMENT. LES PARTIES EXONÉRÉES N'ASSUMERONT AUCUNE RESPONSABILITÉ DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CONCERNANT : (I) L'UTILISATION DE VOTRE PARTICIPATION (OU DE TOUT ÉLÉMENT QUI EN FAIT PARTIE); (II) LA PARTICIPATION À TOUTE ACTIVITÉ LIÉE AU CONCOURS AU AUX PRIX; (III) L'UTILISATION, LA COLLECTE, LE STOCKAGE ET LA DIVULGATION DE TOUT RENSEIGNEMENT PERSONNEL; ET/OU (IV) SI VOUS ÊTES DÉCLARÉ UN GAGNANT, CONCERNANT LE PRIX (Y COMPRIS TOUTE UTILISATION OU MAUVAISE UTILISATION DU PRIX). VOUS DEVREZ EXONÉRER LES PARTIES EXONÉRÉES AU CAS OÙ IL EST DÉCOUVERT QUE VOUS N'AVEZ PAS RESPECTÉ OU VOUS NE VOUS ÊTES PAS ENTIÈREMENT CONFORMÉ À L'ENSEMBLE DU PRÉSENT RÈGLEMENT. CETTE EXONÉRATION ET CETTE INDEMNISATION SE POURSUIVRONT APRÈS LA FIN DU CONCOURS ET/OU APRÈS L'ATTRIBUTION DU PRIX.

En participant au concours, chaque participant garantit et déclare par les présentes que la participation qu'il a soumise ne contient pas de référence ou de ressemblance à tout tiers identifiable, à moins d'avoir obtenu le consentement d'une telle personne et de son parent/tuteur légal si la personne n'a pas l'âge de la majorité dans son territoire de résidence, et qu'elle ne donnera pas lieu à quelque réclamation que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, les réclamations de contrefaçon, d'atteinte à la vie privée ou aux droits de publicité, ou de violation de tout droit et/ou intérêt de quelque tiers que ce soit.

8. PRIX :
Il y a un (1) prix (le « prix ») à remporter, comme suit :
Voyage à LEGOLAND^® New York Resort – un (1) voyage à LEGOLAND^® New York Resort, comprenant : (i) quatre (4) billets d'accès LEGOLAND^® Resort de deux jours à LEGOLAND^® New York Resort; (ii) billets d'avion aller-retour pour quatre (4) personnes (le gagnant confirmé et trois [3] invités : un [1] invité adulte et deux [2] enfants [de moins de 12 ans]) à destination d’un aéroport situé à New York, New Jersey, États-Unis, tel qu’il est déterminé par le commanditaire, à sa seule et absolue discrétion) à partir de l'aéroport canadien le plus près du lieu de résidence du gagnant, d'une valeur de jusqu'à  600 $ US par personne (tel qu'il est déterminé par le commanditaire à sa seule et absolue discrétion); (iii) hébergement de trois (3) nuits à l'hôtel (en occupation quadruple, dans l'hôtel choisi par le commanditaire, à sa seule et absolue discrétion); (iv) location de voiture de 4 jours (classe économique de base); (v) cent (100) dollars LEGOLAND^® par jour à utiliser dans le parc; et (vi) une (1) expérience VIP LEGOLAND^® (constituée d’une visite personnelle de LEGOLAND® New York Resort pour le gagnant et ses invités). Une taxe de séjour par nuit et les taxes locales seront payables par le gagnant confirmé et ses invités à l'enregistrement à l'hôtel. La date actuelle prévue de la grande ouverture de LEGOLAND^® New York Resort est le 4 juillet 2020. Tout voyage relatif au prix doit être effectué avant le 31 juillet 2021. La valeur approximative au détail (VAD) du prix LEGOLAND^® New York est de 8 305 $ CA / 6 360 $ US, selon un point de départ de Toronto, par exemple.

Sans restreindre la portée de ce qui suit, les modalités générales suivantes s'appliquent au prix : (i) le prix doit être accepté tel qu’attribué et n'est pas transférable, cessible ou échangeable contre de l'argent (sauf si spécifiquement permis par le commanditaire et à sa seule et absolue discrétion); (ii) aucune substitution n'est permise, sauf au choix du commanditaire; (iii) tout voyage relatif au prix doit avoir lieu pendant la période stipulée par le commanditaire ou avant ou au plus tard la date stipulée par le commanditaire, sinon le prix pourrait, à la seule et absolue discrétion du fournisseur, être annulé en partie ou en totalité, et si annulé, aucune substitution ne sera offerte); (iv) le gagnant confirmé du prix et chacun de ses invités doivent voyager sur le même itinéraire, tel qu'établi par le commanditaire, et doivent avoir tous les documents nécessaires afin de pouvoir voyager jusqu'à la destination et de retourner au Canada; (v) les coûts de tout ce qui n'est pas spécifiquement et expressément mentionné ci-dessus comme faisant partie du prix sont à la seule est absolue responsabilité du gagnant confirmé du prix et de ses invités – incluant, sans limitation : les coûts du transport aérien dépassant la valeur maximale par personne; les repas et les boissons; les pourboires, les divertissements, l'assurance maladie et voyage; le transport pour le gagnant confirmé du prix et ses invités jusqu'à et en partance de leur point de départ au Canada tel que sélectionné par le commanditaire; tout transport additionnel; les frais de bagages et autres frais; et les articles de nature personnelle (REMARQUE : le gagnant confirmé du prix et un (1) ou plusieurs de ses invités pourraient devoir présenter une carte de crédit majeure valide en son nom au moment de l'enregistrement à l'hôtel afin de couvrir les frais accessoires); (vi) si toute partie du prix n'est pas utilisée par le gagnant confirmé du prix ou toute personne faisant partie de ses invités, toute partie non utilisée pourrait, à la seule et absolue discrétion du commanditaire, être cédée en entier et, si cédée, aucune substitution ne sera offerte; (vii) le commanditaire se réserve le droit à tout moment de : (a) placer des restrictions raisonnables à la disponibilité ou l'utilisation du prix ou de toute partie du prix; et (b) de substituer le prix ou toute partie du prix pour toute raison par un prix ou une composante de prix de valeur au détail égale ou supérieure, incluant, sans limitation, mais uniquement à la seule discrétion du commanditaire, une récompense monétaire; (viii) tous les préparatifs de voyage relatifs au prix ou toute partie du prix doivent être organisés à travers le commanditaire ou ses agents désignés; (ix) en acceptant le prix, le gagnant confirmé du prix accepte de renoncer à tout recours contre les parties exonérées si le prix ou toute partie du prix ne s'avère pas satisfaisant, soit en entier ou en partie; (x) les réservations de vols et de chambre ne peuvent pas être effectués lors des dates d'interdiction ou de certains jours fériés, tel que déterminé par le commanditaire, à sa seule et absolue discrétion (incluant, mais sans limitation, certains jours de pointe), et sont assujetties aux restrictions et règlementations du gouvernement, des lignes aériennes, des aéroports ou toute autre restriction et règlementation portant sur les transports; (xi) le choix des moyens de transport, de l'hébergement à l'hôtel (incluant, sans limitation, la grandeur et l'occupation de la chambre) et tout autre aspect du prix sont à la seule et absolue discrétion du commanditaire; (xii) les billets sont assujettis aux modalités du fournisseur; (xiii) les dollars LEGOLAND^® peuvent être utilisés pour la nourriture, les boissons et les achats effectués dans le parc LEGOLAND^® New York et sont assujettis à toutes les modalités d'utilisation applicables; (xiv) la location de voiture est assujettie aux modalités de l'entreprise de location de voiture (incluant, sans limitation, toute modalité applicable à un conducteur de moins de vingt-cinq (25) ans) et le gagnant confirmé du prix sera tenu de présenter un permis de conduire valide ainsi qu'une carte de crédit afin de finaliser le contrat de location de la voiture; (xv) le gagnant confirmé du prix est entièrement responsable de s'assurer qu'il répond aux modalités de l'entreprise de location de voiture; et (xvi) le commanditaire sera uniquement responsable de payer les frais de location de base de la voiture et ne sera aucunement responsable de tout frais additionnels ou frais encourus (incluant, sans limitation, toute modalité applicable à un conducteur de moins de vingt-cinq (25) ans, surplus de kilométrage, dommage au véhicule, etc.). Le gagnant confirmé du prix et chacun de ses invités sont fortement recommandés et encouragés de souscrire une assurance maladie et voyage suffisante avant le départ. Les parties exonérées ne peuvent pas être tenus responsable en cas de délai, de report, de suspension, de reprogrammation ou d'annulation, pour quelque raison, de tout aspect du prix – y compris, mais sans s'y limiter, à la date de grande ouverture du 4 juillet 2020 de LEGOLAND^® New York Resort ou aux vols en partance pour ou en provenance de la destination.

EXIGENCES CONCERNANT LES INVITÉS : Chaque invité du gagnant confirmé du prix doit être un résident du Canada et : (a) doit avoir atteint l'âge de la majorité dans sa province ou juridiction de résidence ou avoir le consentement exprès et écrit (de forme et de condition jugées satisfaisantes par le commanditaire, à sa seule et absolue discrétion) de ses parents / tuteur légal pour quant à ce qu'il accompagne le gagnant confirmé du prix dans le voyage; et (b) doit signer (si mineur, doit obtenir la signature de ses parents / de son tuteur légal) et retourner la décharge de responsabilité du commanditaire (avant la date indiquée sur le formulaire de décharge de responsabilité) indiquant qu'il renonce à tout recours contre le commanditaire et tous les parties exonérées en lien à sa participation au prix (incluant, sans limitation, tout voyage s'y rapportant).

Aucune des parties exonérées ne fait quelque représentation que ce soit ou n'offre une quelconque garantie, explicite ou implicite, concernant la qualité ou l'adaptation à un usage particulier de tout prix remis en lien avec le concours. Dans toute la mesure permise par les lois applicables, un gagnant confirmé comprend et confirme qu'il ne pourra pas demander un remboursement ni intenter un recours en droit ou en équité contre le commanditaire ou toute autre partie exonérée si le prix n'est pas adapté à son usage ou est jugé insatisfaisant de quelque façon que ce soit.

9. PROCESSUS DE SÉLECTION DU GAGNANT ADMISSIBLE :
Le 2 mars 2020 (la « date de sélection »), au siège social de Toys “R” Us Canada, au 2777 Langstaff Rd, L4K 4M5, à Concord, en Ontario, à environ 10 h HE, le tirage au sort d'un (1) bulletin de participation aura lieu parmi tous les bulletins de participation admissibles soumis et reçus conformément au présent règlement. Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles soumises et reçues conformément au présent règlement.

10. PROCESSUS DE NOTIFICATION DU GAGNANT ADMISSIBLE :
Le commanditaire ou son représentant désigné fera un minimum de deux (2) tentatives pour contacter le gagnant admissible au téléphone ou par courriel dans les cinq (5) jours ouvrables (aux fins de ce concours, un « jour ouvrable » représente un jour où les banques sont ouvertes à Toronto, en Ontario) qui suivent la date de sélection. Si un gagnant admissible ne peut pas être contacté comme il est décrit ci-dessus, ou si toute notification est retournée comme non livrable; il peut alors, à la seule et absolue discrétion du commanditaire, être disqualifié (et, s'il est disqualifié, il renoncera à tous ses droits concernant le prix applicable) et le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion et si le temps le permet, de choisir un autre participant admissible pour le prix applicable parmi les participations admissibles restantes soumises et reçues conformément au présent règlement conformément à la procédure de la règle 9 (auquel cas les dispositions précédentes de cette section s'appliqueront à un tel gagnant admissible nouvellement choisi).

11. PROCESSUS DE CONFIRMATION DU GAGNANT ADMISSIBLE :
PERSONNE N'EST UN GAGNANT À MOINS ET JUSQU'À CE QUE LE COMMANDITAIRE CONFIRME OFFICIELLEMENT QU'IL EST UN GAGNANT CONFORMÉMENT AU PRÉSENT RÈGLEMENT. AVANT D'ÊTRE DÉCLARÉ GAGNANT CONFIRMÉ DU PRIX, chaque gagnant admissible sera tenu de répondre à une question d'habilité mathématique sans aide mécanique ou autre (qui peut, à la seule et absolue discrétion du commanditaire, être administrée en ligne, par courriel ou par tout autre moyen électronique, par téléphone ou dans le formulaire de déclaration et d'exonération du commanditaire).

En participant au concours et en acceptant un prix, chaque gagnant admissible, par la présente : (i) confirme la conformité au présent règlement; (ii) confirme l'acceptation de la partie applicable du prix (telle qu'attribuée); (iii) exonère les parties exonérées de l'ensemble des responsabilités en lien avec ce concours, sa participation à celui-ci et/ou l'attribution et l'utilisation/mauvaise utilisation de la partie applicable du prix ou de toute partie de celle-ci; (iv) accepte, dans le cas d'un participant admissible, d'indemniser les parties exonérées contre l'ensemble des réclamations, dommages, responsabilités, coûts et dépenses découlant de l'utilisation de ses documents de nomination ou d'une partie de ceux-ci; et (v) consent à la publication, reproduction et/ou autre utilisation de son nom, de sa ville, sa province, son territoire de résidence, de sa voix, de ses déclarations au sujet du concours et/ou de sa photo ou de son image sans autre avis ou dédommagement, dans toute publicité ou annonce réalisée par le commanditaire ou en son nom, peu importe le média et la façon, y compris par impression, diffusion ou Internet. MENTION IMPORTANTE : le commanditaire peut exiger, à sa seule et absolue discrétion, qu'un gagnant admissible signe et renvoie au commanditaire le formulaire de déclaration et la décharge de responsabilité avant d'être confirmé comme étant un gagnant.

Si un gagnant admissible : (a) ne répond pas correctement à la question d'habileté; (b) ne peut pas accepter (ou ne souhaite pas accepter) la partie applicable du prix (telle qu'attribuée) pour quelque raison que ce soit; et/ou (e) est jugé en infraction au présent règlement (tout cela déterminé par le commanditaire à sa seule et absolue discrétion); il sera alors disqualifié (et lui et la personne nommée applicable renonceront à tous leurs droits concernant le prix applicable) et le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion et si le temps le permet, de choisir au hasard une autre participation admissible pour le prix applicable parmi les participations admissibles restantes soumises et reçues conformément au présent règlement conformément à la règle 9 (auquel cas les dispositions précédentes de cette section s'appliqueront à un tel gagnant admissible nouvellement choisi).

12. CONDITIONS GÉNÉRALES :
Ce concours est assujetti à l'ensemble des lois fédérales, provinciales et municipales applicables. Les décisions du commanditaire concernant tous les aspects de ce concours sont définitives et exécutoires pour tous les participants, sans droit d'appel. TOUTE PERSONNE QUI, SELON LE COMMANDITAIRE, EST JUGÉE EN INFRACTION DE L'INTERPRÉTATION DU COMMANDITAIRE DE LA LETTRE ET/OU DE L'ESPRIT DU PRÉSENT RÈGLEMENT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT POURRAIT ÊTRE DISQUALIFIÉE EN TOUT TEMPS À LA SEULE ET ABSOLUE DISCRÉTION DU COMMANDITAIRE.

En aucun cas le commanditaire ne sera tenu responsable d'attribuer plus de prix que la quantité indiquée dans le présent règlement.

Les parties exonérées ne sont pas responsables : (i) de toute défaillance d'un site Web ou d'une autre plateforme pendant le concours; (ii) de tout dysfonctionnement technique ou autres problèmes de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, ceux qui concernent le réseau ou les lignes téléphoniques, les systèmes informatiques en ligne, les serveurs, les fournisseurs d'accès, l'équipement informatique ou les logiciels; (iii) d'une défaillance liée à la réception, au formulaire de participation et/ou de tout autre renseignement pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, les problèmes techniques ou la congestion du trafic sur Internet ou tout site Web; (iv) de tout préjudice ou de tout dommage à l'ordinateur ou à un autre appareil d'un participant ou de toute autre personne en lien avec la participation au concours ou découlant de celle-ci; (v) de l'identification incorrecte et/ou erronée de toute personne à titre de gagnant ou de gagnant admissible et/ou (vi) de toute combinaison de ce qui précède.

Le commanditaire se réserve le droit, sous réserve seulement de l'approbation par la Régie, de retirer, modifier ou suspendre ce concours (ou de modifier le présent règlement) de quelque façon que ce soit, pour une raison hors du contrôle jugé raisonnable du commanditaire qui entrave la bonne conduite de ce concours comme il est prévu par le présent règlement, y compris, mais sans s'y limiter, tout problème, erreur, virus informatique, bogue, falsification, intervention non autorisée, fraude ou défaillance de quelque nature que ce soit. Toute tentative d'entraver le déroulement légitime de ce concours de quelque façon que ce soit (selon le jugement du commanditaire, à sa seule et absolue discrétion) pourrait constituer une infraction aux lois criminelles et civiles, et si une telle tentative est faite, le commanditaire se réserve le droit de réclamer des dommages et intérêts dans toute la mesure permise par la loi. Le commanditaire se réserve le droit, sous réserve seulement de l'approbation de la Régie, d'annuler, de modifier ou de suspendre ce concours, ou de modifier le présent règlement, de quelque façon que ce soit sans avis ni obligations préalables, dans le cas d'un accident, d'une erreur d'impression ou administrative, ou de toute autre erreur de quelque nature que ce soit, ou pour toute autre raison de quelque nature que ce soit. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, d'administrer un autre test d'habileté selon ce qu'il juge approprié en fonction de la situation ou pour se conformer aux lois applicables.

En participant à ce concours, chaque participant consent explicitement à ce que le commanditaire, ses agents et/ou ses représentants stockent, partagent et utilisent les renseignements personnels envoyés aux fins de l'administration de ce concours, conformément à la politique de confidentialité du commanditaire (https://www.toysrus.ca/fr/folder?cid=legal-privacy-policy). Cette section ne limite pas tout autre consentement qu'une personne pourrait donner au commanditaire ou à d'autres en lien avec la collecte, l'utilisation et/ou la divulgation de ses renseignements personnels.

Le commanditaire se réserve le droit, sous réserve seulement de l'approbation par la Régie de modifier des dates, des échéanciers et/ou d'autres aspects du déroulement du concours indiqués dans le présent règlement, dans la mesure jugée nécessaire par le commanditaire, afin de vérifier la conformité au présent règlement de tout participant, de toute participation, de tout formulaire de participation, de toute adhésion au Club R^MD et/ou de tout autre renseignement, ou à la suite d'un problème technique ou autre, ou à la lumière de toute circonstance qui, selon le jugement du commanditaire, et à sa seule et absolue discrétion, entrave la bonne administration du concours prévue dans le présent règlement, ou pour toute autre raison.

POUR LES RÉSIDENTS DU QUÉBEC SEULEMENT : tout litige concernant le déroulement ou l'organisation d'un concours publicitaire peut être soumis à Régie des alcools, des courses et des jeux, qui tranchera. Tout litige concernant l'attribution d'un prix peut être soumis au conseil seulement dans le but d'aider les parties à conclure un règlement.

En cas de disparité ou d'incohérence entre les modalités du règlement et des déclarations ou autres énoncés contenus dans les documents liés au concours en anglais, les modalités du règlement en anglais prévaudront, régiront et contrôleront dans toute la mesure permise par la loi. L'invalidité ou l'inapplicabilité de toute disposition du présent règlement n'aura aucun effet sur la validité ou l'applicabilité de toute autre disposition. Dans le cas où une disposition est jugée invalide ou autrement inapplicable ou illégale, le présent règlement restera en vigueur et devra être interprété conformément aux modalités comme si la disposition invalide ou illégale n'en faisait pas partie. Dans toute la mesure permise par les lois applicables, tous les problèmes et toutes les questions concernant la formulation, la validité, l'interprétation et l'applicabilité du présent règlement ou des droits et obligations des participants, du commanditaire ou de toute autre partie exonérée en lien avec ce concours seront régis et interprétés conformément aux lois internes de la province d'Ontario et aux lois fédérales du Canada applicables aux présentes

Toute propriété intellectuelle, y compris, mais non limité aux marques de commerce, noms, logos, conceptions, matériels promotionnels, pages Web, codes source, dessins, illustrations, slogans et représentations appartiennent à, ou sont utilisés sous licence ou avec permission, par le commanditaire et/ou ses sociétés affiliées, le cas échéant. Tous les droits sont réservés. La copie ou l’utilisation non autorisée de tout matériel protégé par un droit d’auteur ou de toute propriété intellectuelle, sans le consentement écrit exprès du propriétaire, est strictement interdite. Geoffrey, Toys “R” Us et Club R sont des marques de commerce de Toys “R” Us (Canada) ltée. LEGO et LEGOLAND^® sont des marques de commerce de The LEGO Group. LEGOLAND^® est une filiale de Merlin Entertainments, plc. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.